È un tipo di analogia semplice in quanto presenta un solo termine da individuare e il tipo di relazione tra termini è riconoscibile dal rapporto tra il primo ed il secondo termine. La difficoltà nasce dal significato dei termini.

ICASTICO significa etimologicamente “che descrive/rappresenta” e di conseguenza “concreto - incisivo – evidente”. Il rapporto tra i termini è perciò quello di rapporto di significato.

IDIOSINCRASIA significa invece forte avversione per qualcosa e quindi “Intolleranza - ripugnanza - avversione”.